Wake for Fajr
Wake for Fajr è una sveglia con gli orari delle preghiere integrati. Funziona interamente sul telefono: non c'è un account, non c'è un mio server dietro, e su di te non mi arriva nulla.
Ultimo aggiornamento 30 agosto 2026 · Vale per Wake for Fajr per Android, versione 1.0.0
In breve
- Non raccolgo alcun dato personale. Non mi arriva nulla, perché l'app non ha un backend a cui mandarlo.
- La posizione viene letta sul telefono, usata sul telefono per calcolare gli orari e la qibla, e salvata sul telefono. Puoi rinunciarvi del tutto e scegliere una città a mano.
- La fotocamera legge solo il codice che spegne una sveglia. Le immagini sono decodificate al volo e mai salvate né inviate.
- Nessun account, nessuna pubblicità, nessuna analitica, nessun report di crash, nessun tracciatore di terze parti.
- Disinstallando l'app, o cancellandone i dati, sparisce tutto quello che conserva.
Chi è responsabile
Wake for Fajr è pubblicata da Dennis Xhafaj, sviluppatore indipendente con sede a Crema (CR), Italia, che agisce come titolare del trattamento ai sensi del Regolamento europeo sulla protezione dei dati (GDPR).
Per qualsiasi domanda su questa informativa o sull'app, scrivi a xhafaj.dennis@protonmail.com. Rispondo personalmente.
Cosa conserva l'app, e dove
Tutto ciò che l'app ricorda resta nella sua area privata sul dispositivo, nella sandbox che Android le assegna. Non è leggibile dalle altre app e non viene copiato da nessuna parte da me.
Questi dati sono:
- le sveglie, i timer, i giri del cronometro e i promemoria, con etichette, giorni di ripetizione e suoni;
- le impostazioni: lingua, tema, metodo di calcolo, madhab, l'adhan scelto, il limite di rinvii;
- le ultime coordinate note e il nome del luogo usati per calcolare gli orari, oppure la città che hai scelto a mano;
- il testo del codice a barre o QR che hai registrato come codice per spegnere una sveglia.
Posizione
Gli orari delle preghiere dipendono da dove ti trovi, quindi l'app può chiedere l'accesso alla posizione. È facoltativo: dalle impostazioni puoi disattivare la posizione del dispositivo e scegliere una città manualmente, e l'app non chiederà più al sistema dove sei.
Quando è attiva, l'app legge una posizione approssimata tramite i servizi di localizzazione di Android, la usa in locale per calcolare gli orari del giorno e la direzione della qibla, e salva le coordinate sul dispositivo perché gli orari funzionino anche senza rete. Le coordinate non mi vengono mai trasmesse e non ho modo di vederle.
Una precisazione doverosa: per mostrare un nome leggibile ("Crema, Italia" invece di due numeri), l'app chiede ad Android di trasformare le coordinate in un nome. Quella richiesta è gestita dal geocodificatore del sistema operativo, che sulla maggior parte dei telefoni è fornito da Google e può comportare una chiamata di rete fatta da Android stesso. Se la ricerca fallisce, l'app prosegue con le sole coordinate. Il trattamento di quella richiesta da parte di Google è regolato dall'informativa di Google, non dalla mia.
Fotocamera
Una sveglia può essere impostata in modo che per spegnerla serva scansionare un codice scelto in anticipo — il codice a barre di una scatola in cucina, un adesivo QR sullo specchio del bagno — ed è questo che ti fa alzare dal letto.
La fotocamera si apre solo nella schermata della sveglia e nell'editor dove registri un codice. Le immagini sono decodificate sul dispositivo, sul momento, e non vengono mai registrate, salvate o inviate. L'unica cosa memorizzata è il testo del codice che hai registrato, per poterlo confrontare con quello che scansioni. Non viene prodotta alcuna foto o video, in nessun momento.
Notifiche e sveglie
Le notifiche sono create localmente dall'app sul tuo dispositivo. Non c'è un servizio push, non c'è un server di notifiche e quindi non esiste alcun token del dispositivo, alcun ID pubblicitario o identificatore di altro tipo inviato da qualche parte.
Perché una sveglia suoni al minuto giusto anche a telefono addormentato, l'app chiede ad Android le sveglie esatte e, se acconsenti, l'esenzione dall'ottimizzazione della batteria. Questi permessi cambiano il modo in cui Android pianifica l'app; non le danno accesso ad alcuna informazione su di te.
Connessioni che l'app effettua
Wake for Fajr funziona offline. Gli orari sono calcolati sul dispositivo con un algoritmo astronomico pubblicato, non scaricati da un'API. Ci sono esattamente due momenti in cui qualcosa esce dal telefono, e nessuno dei due passa da me:
- La prima volta che scegli una delle chiamate alla preghiera registrate, l'app scarica quel singolo file audio dal mirror pubblico cdn.islamic.network, così da poter suonare offline in seguito. Quel server vede la richiesta, cioè il tuo indirizzo IP e il file richiesto — come farebbe qualsiasi sito che visiti. È gestito da Islamic Network, non da me, e nessun adhan che non selezioni viene mai scaricato.
- La ricerca del nome del luogo descritta nella sezione Posizione, che Android esegue per conto dell'app.
Cosa l'app non fa
Non c'è registrazione né login. Nell'app non c'è alcun SDK di analitica, alcun raccoglitore di crash, alcuna pubblicità, alcun login social, alcun pixel di marketing, alcun fingerprinting e alcun tracciatore di terze parti. Niente che ti riguardi viene venduto, ceduto o condiviso, perché niente che ti riguardi viene raccolto in partenza.
Backup
Android può includere i dati privati di un'app nel backup automatico del tuo dispositivo, se hai attivato quella funzione nel tuo account Google. Quel backup è tuo ed è regolato dalle condizioni di Google; non è qualcosa che io possa leggere o raggiungere. Disattivando il backup per l'app nelle impostazioni di Android, la cosa si ferma lì.
Minori
L'app non è rivolta ai minori e non contiene materiale pensato per loro. Non raccoglie nulla da nessuno, a qualsiasi età.
I tuoi diritti, e come cancellare tutto
Il GDPR ti riconosce il diritto di accedere ai tuoi dati personali, rettificarli, cancellarli, limitarne il trattamento, riceverli in forma portabile e opporti al trattamento. In pratica qui questi diritti hanno ben poco su cui esercitarsi: non detengo dati che ti riguardano, quindi non c'è nulla che io possa consegnarti, correggere o cancellare per tuo conto.
I dati sul tuo dispositivo sono interamente sotto il tuo controllo. Cancellare una sveglia, un promemoria o un codice salvato li rimuove. Cancellare i dati dell'app dalle impostazioni di Android (Impostazioni › App › Wake for Fajr › Spazio di archiviazione › Cancella dati), o disinstallare l'app, elimina definitivamente e localmente tutto ciò che conserva.
Se ritieni che i tuoi dati siano stati trattati in modo scorretto, puoi scrivermi, e resti libero di proporre reclamo a un'autorità di controllo — in Italia, il Garante per la protezione dei dati personali.
Modifiche a questa informativa
Se una versione futura dell'app cambia ciò che tocca, questa pagina cambia con lei, e la data in alto dirà quando. Le modifiche sostanziali saranno descritte anche nelle note di rilascio dell'app su Google Play.
I permessi, uno per uno
Google Play elenca i permessi dichiarati da un'app senza dire perché. Ecco la lista completa, con una ragione per ciascuno.
| Permesso | Perché l'app lo chiede | Esce dal telefono? |
|---|---|---|
| Posizione (approssimata e precisa) | Calcolare gli orari delle preghiere e la direzione della qibla per dove ti trovi. Facoltativo — una città scelta a mano la sostituisce. | No (a parte la ricerca del nome del luogo fatta da Android) |
| Fotocamera | Leggere il codice a barre o QR che spegne una sveglia. | No |
| Notifiche | Mostrare la sveglia, il conto alla rovescia e i promemoria. | No |
| Sveglie esatte | Suonare al minuto esatto invece che quando il sistema decide. | No |
| Ignora ottimizzazione batteria | Mantenere affidabili le sveglie sui telefoni che sospendono le app in modo aggressivo. Facoltativo. | No |
| Avvio all'accensione | Ripristinare le sveglie pianificate dopo un riavvio del telefono. | No |
| Vibrazione e wake lock | Vibrare e accendere lo schermo mentre una sveglia suona. | No |
Contatti
Domande su questa informativa, o su qualsiasi cosa faccia l'app, arrivano direttamente a me — Dennis Xhafaj, Crema (CR), Italia.
xhafaj.dennis@protonmail.com